Научный гумбольдтовский журнал

"Россия и Германия"

Содержание вышедших в свет номеров

По вопросам приобретения журнала звоните по тел.: +7 909 917 6043;

пишите: rudeutsch@yandex.ru

I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It’s easy. Just click “Edit Text” or double click me to add your own content and make changes to the font. Feel free to drag and drop me anywhere you like on your page. I’m a great place for you to tell a story and let your users know a little more about you.

№ 1 (1)/2011

Приветствие Президента Фонда им.Александра Гумбольдта 4 Приветствие руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям М. В. СЕСЛАВИНСКОГО 4

Приветствие Посла Федеративной Республики Германия в Москве г-на БРАНДЕНБУРГА 5

Приветствие заместителя Министра регионального развития Российской Федерации М. А. ТРАВНИКОВА 5

Приветствие Виктора ЗАДКОВА, заместителя декана физического факультета МГУ им.Ломоносова, президента Московского гумбольдтовского клуба 6

Слово главного редактора Татьяны ИЛАРИОНОВОЙ, доктора философских наук, профессора 7

Д-р Пер БРОДЕРСЕН. Наука и мобильность. Фонд им.Александра фон Гумбольдта как участник российско-германских научных связей

СОЮЗ НАУКИ И ПОЛИТИКИ

К Году российско-германских научных достижений. О сотрудничестве в сфере экономики и науки говорили в Екатеринбурге Президент России Д. А. Медведев и Канцлер Германии А. Меркель (отчет о россиqско- германских межгосударственных консультациях в Екатеринбурге) 10

Академик Александр ЧУБАРЬЯН: «Совместная работа с германскими коллегами станет опытным полем для других исследований» (о работе российских и германских историков над совместным учебником – об этом шла речь в Екатеринбурге) 12

Академик Алексей ХОХЛОВ: «Партнерство университетов –основа научного сотрудничества» 13

Александр ВАТЛИН. Германия в эпоху Ангелы Меркель: политический процесс и общественные реалии 14

АКТУАЛЬНОСТЬ И НОВИЗНА

Олег МЕНЯЙЛО. Лесные пожары и пирология в России (о причинах лесных пожаров в 2010 г.) 20

Ольга УЛАНОВА. Имплементация немецкого опыта при открытии магистерской программы «Waste Management» в вузах Байкальского региона 24Игорь ТОНКОШКУРОВ. Молочные кооперативы Германии в условиях глобализации 32

Ольга ГУЛИНА. Высоквалифицированные специалисты из стран СНГ: вернуться или остаться? 34

Александр ЕРОХИН. Дискурс толерантности в современных гуманитарных науках Германии 39

ИСТОРИЯ КАК ТЕРРИТОРИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Михаил ХОРЬКОВ, Татьяна ЛИТВИН. Философские архивы в Германии: от музейного хранилища – к творческим лабораториям 44

Елена СОБОЛЕВА. Братья Ганс и Герман Мейеры как созидатели Музея антропологии и этнографии в конце XIX–начале XX веков 48

Александр НЕФЕДКИН. Немецкая историография последней трети XIX – первой четверти XX в. о военном деле Александра Македонского 54

Татьяна ПОПОВА. Греческие рукописи Лествицы Иоанна Синайского в Баварской государственной библиотеке 56

Немцы на государственной службе Россий в освоении Дальнего Востока (О выставке, поддержанной Министерством регионального развития Российской Федерации) 59

ДЛЯ ПОСВЯЩЕННЫХ

Вячеслав АНДРЕЕВ. Нанотехнологии в солнечной фотоэнергетике 60

Виктор ЦЕТЛИН. Белковые и пептидные нейротоксины: враги, помощники и друзья? 64

В. Б. ПЛАХОВА, Е. В. ЛОПАТИНА, Т. Н. ШЕЛЫХ, И. В. РОГАЧЕВСКИЙ, В. А. ПЕННИЯЙНЕН, С. А. ПОДЗОРОВА, И. П. БУТКЕВИЧ, В. А. МИХАЙЛЕНКО. Уабаин модулирует потенциалочувствительность медленных натриевых каналов мембраны ноцицептивного нейрона 70

Юрий ОПРУНЕНКО, Игорь ГЛОРИОЗОВ. Исследование методом DFT внутрикольцевых и межкольцевых гапторопных перегруппировок в никелевых комплексах нафталина 75

Анатолий СИДОРЕНКО. Новый эффект в физике твердого тела – двойная возвратная сверхпроводимость78

Tatjana GORDEJEWA. Phonostilistische Besonderheiten der Segmentierung der deutschen Standardsprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz 80

№ 1 (3)/2012

Штеффен Мелих. Мобильность исследователей в переменах географии знаний.«Share and win» (делись и побеждай) – новая модель кооперации в глобальнойпогоне за знаниями? 4

Татьяна Иларионова. «Ломоносов и Гумбольдт: научное сотрудничество Россиии Германии – от истоков до наших дней». Коллоквиум в Москве 11

Интервью с Президентом Немецкого научно-исследовательского сообществаМаттиасом Клайнером. Союз образования и науки – путь к успеху 12

Наш конкурс. Российско-Германский Год

образования, науки и инноваций

Виктор Селиванов. Наши связи с немецкими математиками и информатиками: анализ опыта и перспектив развития 18

Виктор Цетлин. От немецкой помощи и российско-немецкого сотрудничествак международным проектам 23

Екатерина Антипова, Владимир Гавриков, Марина Неустроева. Опыт проведения совместных русско-немецких учебных комплексных полевых практик на юге Красноярского края 27

Живое сотрудничество

Игорь Тонкошкуров. Международное сотрудничество Германии в областисельскохозяйственной кооперации: пример эффективной работы на зарубежныхпродовольственных рынках 30

Карин Вольгаст. Немецко-скандинавский культурный обмен в 1900 году.Коллоквиум в Орхусе 33

История – территория взаимопонимания

Григорий Бибиков. «Есть только одно желание – чтобы все было по-прежнему» 34

Ольга Кулишкина. Немецкая романтическая традиция и русская афористика первой трети XIX века 38

Наталья Маркдорф. Репатриация в Западную Сибирь: «крест судьбы» или расплата за предательство? 41

Читательский клуб

Александр Ерохин. Рецензия на книгу: Bildtheorien. Anthropologische und kulturelleGrundlagen des Visualistic Turn. Herausgegeben von Klaus Sachs-Hombach.Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 2009. 46

Татьяна Попова. Рецензия на книгу: Wolf Oschlies. Aeroflot bis Zar – Ein heiteresSachbuch zu den 222 russischen Wörtern, die ALLE Deutschen kennen». Wieser Verlag,Klagenfurt 2011 48

Для посвященных

Сергей Левченко, Сергей Плюта, Юрген Унфрид. Роль информационныхтехнологий в развитии интеллектуальных энергетических сетей 50

Дмитрий Пожарский. Контактная задача теории упругости для трансверсально изотропного полупространства 54

Дмитрий Раков. ОККАМ – методологический комплекс структурного анализа и синтеза систем на стадии формирования их облика 57

Виталий Горохов, Анатолий Сидоренко. Философия невидимого: метаматериалыи открытие российским профессором В. Г. Веселаго принципа отрицательногопреломления 60

Андрей Степанов, Уве Крайбиг. Ионный синтез металлических наночастиц 65

Юрий Опруненко, Игорь Глориозов. Теоретическое моделированиенескомпенсированных стерически-затрудненных льюисовских пар на основебифенилена и исследование процессов активации ими молекулы водорода 68

Артур Кузнецов, Александр Фрорип. Обыкновенная вода. Какие загадки еще она в себе таит? УФ-поглощение и люминесценция питьевой воды 73

Виктор Задков. Публичная гумбольдтовская лекция в Москве и Санкт-Петербурге 77

Татьяна Гордеева. Phonetische Mittel der Makrosegmentierung in der deutschenSpontansprache 78

Наука и прекрасное

Лариса Полубояринова. Водное эсперанто Джефа Беера. О фотовыставке немецкого художника в России 82

Annotationen 86

№ 1 (5)/2013

Из Россиив Германию

Анне Шпершнайдер. Mathematik ohne Grenzen – der Sofja Kovalevskaja-Preisträger Dmitry Fedosov. Математика без границ. Лауреат премии им. Софию Ковалевской Дмитрий Федосов 4

Опыт – общее достояние

Инициатива по поддержке элитных университетов в Германии. Вторая фаза. 2012–2017 гг. 7

Статистический и рейтинговый атлас dfg 2012 – обширная база данных о конкуренции за грантовое финансирование науки в германии 12

Круглый стол с лауреатами российских мегагрантов 14

Актуальность иновизна

Видимо, это и есть стабильность… Продолжаем дискуссию о гуманитарных исследованиях 16

Читая по-немецки

Флора Ким. Европейское и национальное: размышления «просвещенного консерватора» 23

Вероника Клотц. На границах лингвистики: наука об образах Клауса Закса-Хомбаха 25

Живое сотрудничество

Светлана Потапова, Валентин Степанов. Германо-российские образовательные,культурные и гражданские инициативы в Ярославле 26

Мобильный мир

Тамара Сорокина. Русское зарубежье в политическом измерении современной России 29

Чжао Юнхуа. Русскоязычные газеты в Китае 31

Дмитрий Алтуфьев. Массовая инокультурная иммиграция: опыт Германии 33

Наталья Ильченко. Дрезден эпохи романтизма в восприятии В.К.Кюхельбекера и А.И.Тургенева 36

Наше общее наследие

Анна Шачина. Философско-педагогическое наследие И. Канта и тенденции развития педагогики как науки в России и в Германии 40

Александр Мусин. «Битва» за Новгород: немецкая аристократия и германские купцы на Востоке Европы 44

Денис Журавлев, Даниель Кельтербаум, Удо Шлотцауер. Греки на Таманскомполуострове: из истории колонизации 48

История – территория сотрудничества

Людмила Ивонина. Позиция Леопольда I Габсбурга накануне войны за Испанское наследство 53

Михаил Хорьков. Пауль Людвиг Ландсберг и его путь к Августину: Один забытый сюжет из истории немецкой философии ХХ в. 57

Для посвященных

Евгений Фетисов, Игорь Глориозов, Юрий Опруненко. Изучение межкольцевыхгаптотропных перегруппировок в катионных циклопентадиенильных комплексах Ru с нафталином методом функционала плотности 60

Айдар Насрулин. Опыт использования географических информационных систем при исследовании водных ресурсов бассейна Аральского моря 66

Виталий Адушкин, Сергей Попель, Георг Вайдлер. Атмосферные коричневые облака в Центральной Азии: особенности и основные научные результаты 70

Алла Генералова, Виталий Зубов. Дисперсии полимерных частиц для биоанализа 74

Дмитрий Раков. Анализ путей повышения эффективности солнечных энергетических систем 79

Татьяна Гордеева. Segmental Besonderheiten im modernen Deutsch in Deutschland, Österreich und der Schweiz (Ergebnisse einer experimentell-phonetischen Untersuchung) 82

«Россия и Германия» в Австралии, или Гумбольдт – везде! 85

Annotationen 86

№ 2 (2)/2011

Российско-Германский Год образования, наукии инноваций

Татьяна Иларионова. Полный ход! 4

Партнерство во имя идей. Интервью Федерального министра образованияи исследований Аннеnте Шаван научному гумбольдтовскому журналу «Россияи Германия». Partnerschaft der Ideen. Interview der Bundesministerin für Bildung und ForschungAnnette Schavan an der wisschenschaftliche Humboldt-Zeitschrift «Russland und Deutschland» 8

Премия выпускников. Alumni-Preis 13

Живое сотрудничество

Регина Ларош. Einmal Humboldtianer, immer Humboldtianer! Один разгумбольдтианец – всегда гумбольдтианец! 14

Светлана Творогова, Татьяна Аржакова. Что мы увозим с собой? Анализ итоговыхэссе российских выпускников программы стипендий Федерального канцлера Германии 18

«Почему Германия?» 21

Владимир Фальцман. Подготовка российских менеджеров по немецким принципам 22

Вера Гиряева. Экологическое сознание как инструмент экологической политики 26

Актуальность и новизна

Такеши Цубата. Япония после землетрясения, цунами и катастрофы в Фукусиме 30

Александр Фитц. От Шнобелевской премии к Нобелевской 32

Ответ читателю 34

Памятные даты

Татьяна Попова. «Да, только Север величавый мог Ломоносова родить». К 300-летию со дня рождения М.В.Ломоносова 35

Михаил Шкаровский. Религиозная политика нацистской Германиина оккупированной территории СССР. К 70-летию со дня начала ВеликойОтечественной войны 38

История – территория сотрудничества

Александр Ерохин. Отто цур Линде и движение «Харон»: забытая страницанемецкой литературной истории 42

Владимир Попов. Студенческие союзы и сообщества в Германии и Россиив период XV – XIX вв. Сравнительный анализ 46

Гумбольдты

Николай Шадрин. Александр фон Гумбольдт – первый эколог 50

Наталья Ростиславлева. Интеллектуальный либерализм в Пруссии:размышления о Вильгельме фон Гумбольдте 54

В лаборатории гуманитарных наук

Елена Волкова, Наталья Дунаева, Ольга Суворова. Психологическиепоследствия насилия, пережитого в детстве, и рискованное поведение студентов 59

Инна Корепанова. Что такое инклюзия в Германии? Взгляд российскогопсихолога 62

Поздравляем 64

Наш конкурс 64

Взвесь памяти и эмоций 65

Анна Серебренникова. Уголовная ответственность за геноцид и преступленияпротив человечности по Уголовному кодексу о международных преступленияхот 26 июня 2002 г. в Германии 66

Для посвященных

Дмитрий Жуховицкий. Тепловые капиллярные флуктуации поверхностиленнард-джонсовых кластеров 70

Юрий Опруненко, Игорь Глориозов. Изучение динамического поведениякомплексов переходных металлов с фуллереном с60 методом dft 74

Юрий Игнатьев, Анна Куниловская, Ольга Варечкина. Колоссальный пирамидион фараона Снофру 77

Tatjana Gordejewa. Phonetische Eigenschaften der deutschen Spontansprache 82

Аннотации 86

№ 2 (4)/2012

Для поддержки инноваций 4

Год Германии в России

Интервью президента Свободного университета Берлина д-ра, проф. Петера-АндрэАльта . Freie Universität Berlin – eine exzellente Universität 6

Екатерина Антипова , Владимир Гавриков . Совместные учебные практикипо биологии как ресурс российско-германской академической мобильности 12

Встречи на Волге 15

Актуальность и новизна

Annett Zeitschel, Dr. Christina Schuh. Zur Verteilung der Humboldtastwissenschaftlerinnenund Gastwissenschaftler auf deutsche Forschungseinrichtungen 16Татьяна Иларионова . Не смешно! 22

Год российской историиВиталий Новик . «… И слава твоя есть слава вождя!» 26

Наталья Ильченко. Германия Николая Ивановича Греча 30

Наталья Лаврентьева . Письма Бориса Пастернака из Германии(к проблеме русско-немецких связей) 34Обсудим?Александр Саленко. Социальное государство – то, в котором жилье можетполучить каждый 37

О хлебе насущном

Андрей Яковлев. «Новый курс» в отношениях государства и бизнеса в России? 38

Зауре Айта шева , Фатима Полимбетова . В отражении мировогопродовольственного кризиса 42С большим успехом 46

Мобильный мир

Ольга Уланова. Туризм на Байкале – «белая индустрия»? 48

Елена Косован. Иммиграция украинцев в Германию и формирование украинскойдиаспоральной общины в 1990-е годы 53

Тамара Сорокина. Русское зарубежье как фактор двустороннего сотрудничестваРоссии и Евросоюза 56

Светлана Близнюк. Миграция венецианцев на Кипр в XIII–XV вв. 58

Читая по-немецки

Александр Ерохин. Коммуникология Вилема Флюссера 63

Анна Сереб ренникова. Обеспечение свободы вероисповедания, свободырелигиозных и мировоззренческих убеждений в судебной практике Германии 66

Для посвященных

Владимир Фортов, Грегор Ойген Морфи лл. Совместный российско-германскийкосмический эксперимент «Плазменный кристалл» на международной космическойстанции: особенности и основные научные результаты 70

Сергей Попель. Полярные мезосферные облака: формирование и эволюцияплазменно-пылевой системы 76

Владимир Клименко. Колебания климата и колонизация Северо-Восточной Европы (VIII–XVII вв.) 80

II Российско-германская неделя молодого ученого в Екатеринбурге 86

Annotationen 87

№ 1 (4)/2013

К 60-летнему юбилею Фода им. Александра фон Гумбольдта

Хроника развития и успехов 4

Вера Дубина. Гумбольдтовская лекция в Германском историческом институтев Москве 6

Андрей Яковлев. Программа стипендий Федерального канцлера ФРГ:как привлечь сильных кандидатов и как заинтересовать их работодателей 7

Андрей Морозов, Константин Иванов . Новосибирский резонанс германскогоФонда 8

Сергей Попель. В честь Владимира Вернадского 9

Нелли Мотрошилова . Жизнь и дело великого ученого в духовном контекстеэпохи (Заметки, впечатления) 10

Из Германии в РоссиюГрегор Бергхорн. Поддержка образования – путь к сотрудничеству и дружбе 17

Ценности демократии

Наталья Ростиславлева. Категория свободы в понимании Максом ВеберомРоссии 21

Анна Серебренникова . Уголовно-правовая защита конституционных (основных)прав и свобод человека и гражданина по законодательству Российской Федерациии Германии: общее и особенности 26

Актуальность и новизна

Юрий Петров. Надеюсь, что эпоха революций прошла 32

Александра Яковлева. Ученые объединяются 35

Зауре Айташева. Гендерное равенство в администрировании наукикак ресурс эффективного развития в условиях глобализации 36

Опыт – общее достояние

Слободанка Владив -Гловер . Ф.М.Достоевский в Австралии 38

Читая по-немецки

Александр Ерохин . «Последний пруссак»: Эрнст фон Саломон в литературеи в жизни 42

Дарья Лисицына. «Подпусти ночь поближе и увидишь…» Тема безумия какэлемент городского дискурса (на материале романа Альфреда Дёблина«Берлин, Александерплац») 47

Мобильный мир

Юрий Каняшин. Вопросы исторической реконструкции казахского кочевогообщества XIX века 50

История – территория сотрудничества

Геннадий Коваленко. Немецкая «Новгородика» первой половины XIX в.и Фридрих Мейер 54

Михаил Юрасов. Неудавшаяся миссия папского посланника Герхохав Венгрию и на Русь 59

Михаил Кобрин. Деятельность белорусской дипломатической миссиив Германии в 1919 – 1925 годах 62

Сергей Кретинин. Бессарабские немцы: последние колонистыРоссийской империи 65

Для посвященных

Юрий Уткин. Год Змеи, или Что в XXI веке мы знаем о змеином яде 69

Сергей Попель. Пыль и пылевая плазма в окрестностях Луны 74

Наука и прекрасноеЛариса Полубояринова. «New York Polyphony»: une tristesse royale(о фотографической выставке Джефа Беера) 78

Тема для исследования

Александр Нахтигаль. Национальная политика: современная теория и практика 83

Annotationen 86

http://yadi.sk/d/QQ8W98hMFw54X

№ 1-2 (7-8)/2014

Повышая эффективность

Dr. Daniela Kneißl. Die Evaluation der Alexander von Humboldt-Stiftung durch den Wissenschaftsrat:Ein wichtiger Beitrag zur Weichenstellung für die Zukunft

Даниела Кнайссл. Научный совет оценивает Фонд им.Александра фон Гумбольдта: важный вклад в определение будущего

Олег Радченко, Андрей Яковлев. Новый набор в новом формате

Встреча BUKA

К 25-летию падения Берлинской стены

Событие, открывшее современность. О конференции «Россия и Германия после падения Берлинской стены: гражданское общество, ценности демократии, идентичность»

Анна Серебренникова. Современное право о событиях прошлого

Читая по-немецки

Татьяна Васильчикова. Немецкий экспрессионизм в России. История и перспективы изучения

Мосты

Лауреат премии Лейбница Гюнтер Циглер с лекцией в России

Взаимное притяжение. Юбилей Немецкого научно-исследовательского сообщества

Наука и прекрасное

Александр Ерохин. Мелкий бес Фауст: версия Александра Сокурова

Luca Zordan. Zusammenarbeiten zwischen Künstlern und Wissenschaftlern als mitwirkende Faktoren zur Entwicklung der Ökologie

Опыт – общее достояние

Елена Рябова, Сергей Бирюков. Германия в Европе. Трудный поиск стратегии интеграции

Продолжение темы

Михаил Кобрин. Политика Германии в отношении Белоруссии в годы Первой мировой войны (1914 – 1918 гг.)

Виталий Гарматный. Оккупационный режим на территории Барановичского округа в 1941-1944 годах

Встречи и обсуждения

Анна Шачина. XXIII Конгресс Немецкого философского общества глазами участника из России

Для посвященных

Юлия Извекова, Сергей Попель. Адгезия мелкодисперсных частиц в природе

Татьяна Морозова. В поисках пыли

Александр Пенин, Анатолий Сидоренко. Проективная геометрия в электронике, технике и живой природе